Because the dog sleeps all day, she's awake all night, whining at both sides of their bed, high and plaintive, punctuated by the rolling of her ball and the clicking of her nails on the wooden floor. Sometimes the ball rolls under the radiator or the bureau or the bookcase…