I turned around as I said this and saw that she had discarded the burqa and was now wearing the minimalist rags in which raqs sharqi--or, to lapse into Orientalisms, the Dance of the Seven Veils, the Hoochy-Koochy--is performed.