Lisa Pottratz's mother illustrated fashion for Lord & Taylor from home in the 1970s. There is more to say about fertility, naming, and diabetes.