He pronounced the Afrikaans word with the vowel sound like the vowel in dour. It meant box, but it also meant cunt.